Kobe Bryant to have surgery on torn rotator cuff, and Lakers star is likely out for the season