The NBA levied the fine after the 31-year-old guard made the gesture as he walked off the court at halftime following an exchange of words with a game official.