The company run by incoming Lakers owner Joshua Kushner is pitching investors on dumping brokers in a move that could raise the price of tickets.