The Los Angeles Lakers have failed to acquire future free-agent Rajon Rondo after Celtics accepted an offer by Dallas Mavericks in a multi-player trade.