The Lakers' main free-agent target, LaMarcus Aldridge, agreed to contract terms with the San Antonio Spurs, in another off-season in which the Lakers failed to corral the players they wanted.