The Lakers continued to fill out their roster through free agency by reaching an agreement with Boston Celtics power forward Brandon Bass, a source told ESPN.com.