Timberwolves guard scores 35 of 37 points after painful wrist injury against Lakers