The Lakers were largely uncompetitive against New Orleans in a game that began with Nick Young straining his right Achilles just a few minutes in.