Former coach says Jim Buss and Mitch Kupchak promised to exercise his option