Randle leads Lakers past Mavericks in OT