Beginning Friday against Dallas, the Lakers will spend the final 25 games of their season navigating the tricky and potentially awkward pairing of point guards Lonzo Ball and Isaiah Thomas.