Free-agent swingman Lance Stephenson and center JaVale McGee have agreed to join up with LeBron James to try to pursue a championship with the Lakers, sources tell ESPN.