Former Boston Celtics player signs a one-season, $9-million contract, opening speculation about the future of Lonzo Ball with the team.