Both the Lakers guard and Coach Luke Walton say a first-quarter exchange was normal, but trade speculation has intensified scrutiny of how Caldwell-Pope is performing and relating to the team.