Brandon Ingram scored 29 points and Lonzo Ball added 21 as the Los Angeles Lakers handed the Dallas Mavericks a rare home loss, 107-97