Zubac, Caldwell-Pope lead short-handed Lakers past Suns 116-102