JaVale McGee set new career-highs on the scoreboard and the glass, but Brooklyn officially ended the Lakers' playoff chances.