Frank Vogel has agreed to a three-year deal to become the next head coach of the Lakers, league sources told ESPN, with Jason Kidd agreeing to become a prominent assistant coach on Vogel's staff.