New Boston Red Sox outfielder Kevin Pillar grew up in the Los Angeles area as a Lakers fan and named his daughter "Kobie," after Kobe Bryant