James left a trail of breadcrumbs on social media, but his recovery process from the high ankle sprain that sidelined him for 20 games has largely taken place behind closed doors.