Another tough night means another mark LeBron and Co. would rather forget.