Frank Vogel has coached his final game with the Lakers, a decision expected to be shared with him as soon as Monday, sources told ESPN.