Egregious non-call sparks conversation on how to make replay rules better in the NBA.